diff --git a/backend-java/src/main/java/com/nanri/aiimage/modules/permission/service/support/AdminMenuRouteMatrix.java b/backend-java/src/main/java/com/nanri/aiimage/modules/permission/service/support/AdminMenuRouteMatrix.java
index ba33119d..0d863db8 100644
--- a/backend-java/src/main/java/com/nanri/aiimage/modules/permission/service/support/AdminMenuRouteMatrix.java
+++ b/backend-java/src/main/java/com/nanri/aiimage/modules/permission/service/support/AdminMenuRouteMatrix.java
@@ -20,9 +20,18 @@ public final class AdminMenuRouteMatrix {
         map.put("admin_columns", "account/menus");
         map.put("admin_group_manage", "account/groups");
         map.put("admin_dedupe_total_data", "asin-center/registry");
+        map.put("admin_invalid_asin_data", "asin-center/invalid");
+        map.put("admin_query_asin", "asin-center/query");
+        map.put("admin_product_categories", "asin-center/categories");
+        map.put("admin_shop_keys", "shop-center/keys");
         map.put("admin_shop_manage", "shop-center/shops");
+        map.put("admin_skip_price_asin", "asin-center/skip-price");
+        map.put("admin_shop_data_crawl_tasks", "shop-center/data-tasks");
+        map.put("admin_shop_data_duplicate_check", "shop-center/duplicate-check");
         map.put("admin_history", "records/history");
+        map.put("admin_image_video_tasks", "records/image-video-tasks");
         map.put("admin_version", "records/software-version");
+        map.put("digital_human_version", "records/digital-human-version");
         return map;
     }
 
diff --git a/backend-java/src/test/java/com/nanri/aiimage/modules/permission/service/support/MigrationSql.java b/backend-java/src/test/java/com/nanri/aiimage/modules/permission/service/support/MigrationSql.java
index dc7ac7c1..f36f86f6 100644
--- a/backend-java/src/test/java/com/nanri/aiimage/modules/permission/service/support/MigrationSql.java
+++ b/backend-java/src/test/java/com/nanri/aiimage/modules/permission/service/support/MigrationSql.java
@@ -8,7 +8,9 @@ import java.nio.file.Path;
 /** 读取 module-08 目标 Flyway 迁移文件文本(供契约/幂等测试)。 */
 public final class MigrationSql {
 
-    public static final String V100 = "src/main/resources/db/V100__admin_menu_frontend_routes.sql";
+    // 撞号修复：menu_routes 迁移曾以 V100 与 V100__drop_coze_rename_llm_columns 撞号导致 Flyway 启动失败，
+    // 正式版本为 V109__admin_menu_frontend_routes.sql（内容为原 V100 的超集，route_path 值一致）。
+    public static final String V100 = "src/main/resources/db/V109__admin_menu_frontend_routes.sql";
 
     private MigrationSql() {
     }
diff --git a/backend-java/src/test/java/com/nanri/aiimage/modules/permission/service/support/Task158Test.java b/backend-java/src/test/java/com/nanri/aiimage/modules/permission/service/support/Task158Test.java
index 45085cc9..6493521c 100644
--- a/backend-java/src/test/java/com/nanri/aiimage/modules/permission/service/support/Task158Test.java
+++ b/backend-java/src/test/java/com/nanri/aiimage/modules/permission/service/support/Task158Test.java
@@ -29,7 +29,7 @@ class Task158Test {
 
     @Test
     void test_task_158_validate_boundary_empty_input() {
-        assertTrue(AdminMenuRouteMatrix.ROUTES.size() == 7, "矩阵键数量稳定");
+        assertTrue(AdminMenuRouteMatrix.ROUTES.size() == 16, "矩阵键数量与正式迁移 V109 一致");
     }
 
     @Test