修复双实例 owner-scoped 结果文件 job 被非归属实例误杀

线上现象：货源查询任务 26402/26400（归属 server-121）在归属机正常推进，
却被 server-110 判为「结果生成失败」，错误为「该任务已绑定到另一台服务实例处理」。

两个缺陷叠加：
1. 两台实例共用一个 RocketMQ consumer group，dispatch 消息被轮询投递；
   worker 对"PENDING + owner 不匹配"的 job 选择本地抢跑，模块层
   ensureTaskOwnedByCurrentInstance 直接抛 TaskOwnerMismatchException，
   异常落进通用 catch 被当成生成失败，5 次抢跑即耗尽 retryCount 并终态失败。
2. runPendingJobs 双重 claim：claimRunnableJobsForOwner 已把 job 翻成 RUNNING，
   随后又走 claimRunning（条件 PENDING/FAILED）必然失败 → job 被静默丢弃，
   归属机的定时兜底从未真正生效。

修复：
- worker：非归属实例一律跳过 owner-scoped job；抽出 processClaimed 供已持有
  claim 的调用方使用；processInternal 单独捕获 TaskOwnerMismatchException，
  只 deferRunning 退回 PENDING，不计入重试。
- TaskFileJobLocalDispatcher 新增 dispatchClaimed。
- dispatch 事件带上 owner，coordinator 按归属路由：本机 owner 直接本地派发不发 MQ，
  他机 owner 不发不跑交由归属机轮询接手，owner 为空维持原有 MQ 行为。
- 新增 owner 路由回归测试两组，回滚配合"本地抢跑"的旧断言。

同时提交此前工作区内已随 JAR 上线的 backend-java 改动：SimilarAsin 解析载荷
groups 内嵌 items（Python 旧链路兼容）与 chunk 类型不匹配跳过、
PermissionMenuSchemaInitializer 与 V103 两级菜单分组迁移、相关测试。

backend-java/src/test/java/com/nanri/aiimage/config/ExplainIndexAuditDocTest.java

@@ -106,8 +106,17 @@ class ExplainIndexAuditDocTest {
         assertTrue(audit.contains("不做 DDL") || audit.contains("本任务无 DDL")
                         || audit.contains("不新增索引") || audit.contains("只审计"),
                 "审计文档明确本任务不做 DDL");
-        assertFalse(audit.contains("ALTER TABLE"),
-                "审计文档不包含 ALTER TABLE（DDL 属于后续任务 116）");
+        // 任务 116 落地 V101 索引后，审计文档会把 ALTER TABLE 作为候选索引的
+        // 回滚说明引用。审计任务自身依然不执行 DDL——判定口径改为「ALTER TABLE
+        // 只能出现在候选/回滚等说明性上下文」，而不是文档里不得出现该字符串。
+        for (String line : audit.split("\r?\n")) {
+            if (!line.contains("ALTER TABLE")) {
+                continue;
+            }
+            assertTrue(line.contains("回滚") || line.contains("候选") || line.contains("建议")
+                            || line.contains("风险") || line.trim().startsWith(">"),
+                    "审计文档中的 ALTER TABLE 必须是候选/回滚说明，实际行：" + line);
+        }
         assertTrue(spec.contains("只读") || spec.contains("巡检"),
                 "12 spec 巡检报表模式与审计文档对应");
     }