diff --git a/backend-java/src/main/resources/application.yml b/backend-java/src/main/resources/application.yml
index 2c6a7d3..153f5e6 100644
--- a/backend-java/src/main/resources/application.yml
+++ b/backend-java/src/main/resources/application.yml
@@ -21,6 +21,17 @@ management:
     db:
       enabled: false
 
+logging:
+  file:
+    path: ${AIIMAGE_LOG_PATH:./logs}
+    name: ${AIIMAGE_LOG_FILE:aiimage-backend.log}
+  level:
+    root: INFO
+    com.nanri.aiimage: INFO
+  pattern:
+    file: "%d{yyyy-MM-dd HH:mm:ss.SSS} [%thread] %-5level %logger{36} - %msg%n"
+    console: "%d{yyyy-MM-dd HH:mm:ss.SSS} [%thread] %-5level %logger{36} - %msg%n"
+
 mybatis-plus:
   mapper-locations: classpath*:mapper/**/*.xml
   configuration:
diff --git a/frontend-vue/src/pages/brand/components/BrandTopBar.vue b/frontend-vue/src/pages/brand/components/BrandTopBar.vue
index 72cae16..fdc74fe 100644
--- a/frontend-vue/src/pages/brand/components/BrandTopBar.vue
+++ b/frontend-vue/src/pages/brand/components/BrandTopBar.vue
@@ -7,7 +7,8 @@
 
     <nav class="nav-tabs">
       <span class="nav-tab-group">
-        <a v-for="item in navItems" :key="item.key" :href="item.href" class="nav-tab" :class="{ active: active === item.key }">
+        <a v-for="item in navItems" :key="item.key" :href="item.href" class="nav-tab"
+          :class="{ active: active === item.key }">
           {{ item.label }}
         </a>
       </span>
@@ -27,8 +28,8 @@ const active = props.active
 const navItems = [
   { key: 'brand', label: '品牌检测', href: '/brand' },
   { key: 'dedupe', label: '数据去重', href: '/new_web_source/dedupe.html' },
-  { key: 'convert', label: '格式转换', href: '/new_web_source/convert.html' },
   { key: 'split', label: '数据拆分', href: '/new_web_source/split.html' },
+  { key: 'convert', label: '格式转换', href: '/new_web_source/convert.html' },
 ] as const
 </script>