diff --git a/backend-java/src/main/java/com/nanri/aiimage/modules/admin/service/AdminUserService.java b/backend-java/src/main/java/com/nanri/aiimage/modules/admin/service/AdminUserService.java index 9193fac91..d3404b51e 100644 --- a/backend-java/src/main/java/com/nanri/aiimage/modules/admin/service/AdminUserService.java +++ b/backend-java/src/main/java/com/nanri/aiimage/modules/admin/service/AdminUserService.java @@ -351,7 +351,7 @@ public class AdminUserService { if ("admin".equals(role)) { if (!"normal".equals(targetRole) || !currentUser.getId().equals(target.getCreatedById())) { - throw new BusinessException(403, "只能编辑自己创建的普通用户"); + throw new BusinessException(403, "只能编辑自己创建的普通账号"); } wantRole = null; } else { @@ -497,7 +497,7 @@ public class AdminUserService { } if ("admin".equals(role)) { if (!"normal".equals(targetRole) || !currentUser.getId().equals(target.getCreatedById())) { - throw new BusinessException(403, "只能删除自己创建的普通用户"); + throw new BusinessException(403, "只能删除自己创建的普通账号"); } } else if ("company_super_admin".equals(role)) { // 公司超管可清退本公司的管理员/普通用户;公司超管之间互删与站点超管一样被拒 diff --git a/backend-java/src/main/java/com/nanri/aiimage/modules/permission/service/PermissionMenuService.java b/backend-java/src/main/java/com/nanri/aiimage/modules/permission/service/PermissionMenuService.java index 5cceecc7b..d726116f7 100644 --- a/backend-java/src/main/java/com/nanri/aiimage/modules/permission/service/PermissionMenuService.java +++ b/backend-java/src/main/java/com/nanri/aiimage/modules/permission/service/PermissionMenuService.java @@ -960,7 +960,7 @@ public class PermissionMenuService { && operator.getId() != null && operator.getId().equals(target.getCreatedById()); if (!ownedNormal) { - throw new BusinessException(403, "普通管理员只能管理自己创建的普通用户"); + throw new BusinessException(403, "普通管理员只能管理自己创建的普通账号"); } }