diff --git a/progress.json b/progress.json
index 3bd58f77..00a932e7 100644
--- a/progress.json
+++ b/progress.json
@@ -390,7 +390,10 @@
       "title": "将 rawRows 与 finalRows 的内存生命周期分段，避免同时长期驻留",
       "module": "collectdata",
       "dependency": "52",
-      "status": "pending"
+      "status": "done",
+      "completed": 53,
+      "rounds": 53,
+      "updated_at": "2026-08-30T16:35:00+08:00"
     },
     {
       "id": 54,
@@ -722,4 +725,4 @@
       "status": "pending"
     }
   ]
-}
\ No newline at end of file
+}