diff --git a/frontend-vue/src/shared/client-changelog.ts b/frontend-vue/src/shared/client-changelog.ts
index 862aa0df..30db231a 100644
--- a/frontend-vue/src/shared/client-changelog.ts
+++ b/frontend-vue/src/shared/client-changelog.ts
@@ -24,6 +24,15 @@ export interface ClientChangelogEntry {
 
 /** 更新日志数据（新版本在前；发版时在数组最前追加一条） */
 export const CLIENT_CHANGELOG: ClientChangelogEntry[] = [
+  {
+    version: '4.0.22',
+    date: '2026-09-16',
+    items: [
+      '升级包体积减少约 38%，下载更新明显更快',
+      '启动时自动清理本地缓存与临时文件，长期使用不再越来越占磁盘',
+      '优化启动速度与网络连接复用，运行更顺畅',
+    ],
+  },
   {
     version: '4.0.21',
     date: '2026-09-15',