import { test } from 'node:test' import assert from 'node:assert/strict' import { readFileSync } from 'node:fs' import { fileURLToPath } from 'node:url' import { resolve, dirname } from 'node:path' import { errorTextOf, requestErrorMessage, unwrap } from '../src/api/envelope.ts' import { userNotice, NOTICE_FALLBACK } from '../src/api/user-notice.ts' /** * 后台中文文案尺子(2026-10-09)。 * * 起因:去重库导出失败时后台弹的是 `invalid export date range`,客服照着这句话没法回答用户, * 也没法判断是不是自己的操作问题。写侧已把这几句改成中文,这里钉两件事: * ① 解包出口(textOf / errorTextOf)不许再把非中文原文透出;② 模板里直接渲染 errorMessage * 的两处必须过 userNotice。 */ const here = dirname(fileURLToPath(import.meta.url)) function read(rel: string): string { return readFileSync(resolve(here, '../src', rel), 'utf-8') } test('userNotice 放行中文、替换英文', () => { assert.equal(userNotice('导出的日期范围不对'), '导出的日期范围不对') assert.equal(userNotice('export dedupe total data failed'), NOTICE_FALLBACK) assert.equal(userNotice('', '默认句'), '默认句') // 库里存的是"中文主干: 底层英文原文",界面上只留主干 assert.equal(userNotice('去重结果打包失败: Broken pipe'), '去重结果打包失败') }) test('响应体里的英文原文不会从解包出口透出', () => { assert.equal(requestErrorMessage({ response: { data: { message: 'Invalid export date range' } } }), NOTICE_FALLBACK) const fromError = requestErrorMessage(new Error('Internal Server Error')) assert.ok(!/^[A-Za-z]/.test(fromError), `axios/Error 原文仍被透出: ${fromError}`) assert.ok(/[㐀-䶿一-鿿]/.test(fromError), `兜底句必须是中文: ${fromError}`) assert.equal(requestErrorMessage({ response: { data: { error: 'MinIO 连接被拒绝' } } }), 'MinIO 连接被拒绝') }) test('unwrap 抛出的错误也是中文', () => { assert.throws(() => unwrap({ success: false, message: 'Coze workflow finished with status FAILED' }), (err: unknown) => { assert.ok(err instanceof Error) assert.ok(!/^[A-Za-z]/.test(err.message), `抛给界面的还是英文: ${err.message}`) return true }) assert.doesNotThrow(() => unwrap({ success: true, data: 1 })) }) test('直接渲染错误字段的模板已过闸', () => { const sites: Array<[string, string]> = [ ['pages/task-center/TaskCenterBoardPage.vue', 'detail.errorMessage || detail.message'], ['pages/tasks/ImageVideoTasksPage.vue', 'detail.errorMessage'], ] for (const [file, needle] of sites) { const source = read(file) const line = source.split(/\r?\n/).find((l) => l.includes(needle) && l.includes('{{')) assert.ok(line, `${file} 里找不到渲染 ${needle} 的那一行——改动没落地或字段名变了`) assert.ok(line.includes('userNotice('), `${file}: ${needle} 仍被直接渲染进界面`) assert.ok(source.includes('user-notice'), `${file} 缺 userNotice 的 import`) } })