e08b5369d7
B46 那一笔(f3445c21)只做到「行级一次就停、归因写对」:撞上上游 403 insufficient_user_quota 后不再跑满 3 次重试,任务本身仍停在 RUNNING/WAIT_LLM 等 Python 继续回传分片。采集端(maixiang ap_worker)只看 /task/heartbeat 的 alive,读不到终态就继续为剩下的行按次付费买出口 IP——而那些行永远进不了 LLM, 钱白花。这一笔补上 Java 侧缺的那半步:欠费即把任务落终态 FAILED,心跳随即 回 alive=false,worker 下一跳收手。 - 判据只认 TaskRetryEligibility 的 BALANCE 类(欠费 + 密钥失效),复用现成分类器 而非再抄一份字面量表;连接不可达 / 5xx / 429 / 抓取缺口一律照旧继续或按已有 结果交付,判宽了就是拿用户整单给一次网络抖动陪葬。 - 停手点放在批管线的作业执行线程(LLM 批次就在这里跑),不在心跳线程;识别到 欠费即停止后续批次,并回调宿主落终态(FileTaskMapper 与收尾口径在宿主手里)。 - 写终态前重读库里现状态:已 SUCCESS/COMPLETED/CANCELLED/FAILED 的一律不动, 因此可重入,多入口命中也只写一次。 - 终态文案 = 生产者原文(客户端欠费归因 + 上游 lastErr)+ 可执行动作,原文一个 字都不重写;不出现「请稍后重试」,不把欠费说成临时抖动。