This commit is contained in:
949036910@qq.com
2026-06-01 00:48:33 +08:00
parent da8bccf3c1
commit 8970f51fc0
2 changed files with 216 additions and 52 deletions

View File

@@ -264,6 +264,42 @@ function parseTranscriptionText(trans) {
return fullText;
}
/** @returns {Array<{ text: string, start: number, end: number }>} start/end 毫秒 */
function normalizeAsrTimeToMs(value) {
const n = Number(value);
if (!Number.isFinite(n) || n < 0) return 0;
// 对齐 Electron generateAssSubtitle>100 视为毫秒,否则视为秒
if (n > 100) return Math.round(n);
return Math.round(n * 1000);
}
function normalizeAsrRecord(record) {
const text = String(record?.text || record?.sentence || "").trim();
if (!text) return null;
let start = normalizeAsrTimeToMs(record.start ?? record.begin ?? record.beginTime ?? 0);
let end = normalizeAsrTimeToMs(record.end ?? record.endTime ?? start + 2000);
if (end <= start) end = start + 2000;
return { text, start, end };
}
/** @returns {Array<{ text: string, start: number, end: number }>} */
function normalizeAsrRecords(records) {
if (!Array.isArray(records)) return [];
const normalized = records.map(normalizeAsrRecord).filter(Boolean);
const MIN_GAP_MS = 50;
for (let i = 0; i < normalized.length - 1; i++) {
const current = normalized[i];
const next = normalized[i + 1];
if (current.end >= next.start) {
current.end = Math.max(current.start + MIN_GAP_MS, next.start - MIN_GAP_MS);
}
if (current.end <= current.start) {
current.end = current.start + MIN_GAP_MS;
}
}
return normalized;
}
/** @returns {Array<{ text: string, start: number, end: number }>} start/end 毫秒 */
function parseTranscriptionSentences(trans) {
const records = [];
@@ -273,14 +309,16 @@ function parseTranscriptionSentences(trans) {
for (const s of t.sentences) {
const text = String(s.text || "").trim();
if (!text) continue;
const start = Number(s.begin_time ?? s.start_time ?? 0);
const end = Number(s.end_time ?? s.end_time ?? start + 2000);
const start = normalizeAsrTimeToMs(s.begin_time ?? s.start_time ?? 0);
const end = normalizeAsrTimeToMs(
s.end_time ?? s.end ?? start + 2000,
);
records.push({ text, start, end });
}
}
}
}
return records;
return normalizeAsrRecords(records);
}
async function fetchJson(url, options = {}) {
@@ -624,15 +662,21 @@ async function localAsr(audioPath, info) {
data.records ||
[];
const sentences = Array.isArray(records)
? records
? normalizeAsrRecords(
records
.map((r) => {
const text = String(r.text || "").trim();
if (!text) return null;
const start = Number(r.start ?? r.begin_time ?? 0);
const end = Number(r.end ?? r.end_time ?? start + 2000);
const start = normalizeAsrTimeToMs(
r.start ?? r.begin_time ?? 0,
);
const end = normalizeAsrTimeToMs(
r.end ?? r.end_time ?? start + 2000,
);
return { text, start, end };
})
.filter(Boolean)
.filter(Boolean),
)
: [];
const text = sentences.length
? sentences.map((r) => r.text).join("")

View File

@@ -116,23 +116,117 @@ function splitScriptLines(text) {
.filter(Boolean);
}
function alignScriptToRecords(script, records) {
const lines = splitScriptLines(script);
if (!lines.length || !records.length) return records;
function normalizeAsrTimeToMs(value) {
const n = Number(value);
if (!Number.isFinite(n) || n < 0) return 0;
if (n > 100) return Math.round(n);
return Math.round(n * 1000);
}
if (lines.length === records.length) {
return records.map((r, i) => ({ ...r, text: lines[i] }));
function normalizeAsrRecords(records) {
if (!Array.isArray(records)) return [];
const normalized = records
.map((record) => {
const text = String(record?.text || record?.sentence || "").trim();
if (!text) return null;
let start = normalizeAsrTimeToMs(
record.start ?? record.begin ?? record.beginTime ?? 0,
);
let end = normalizeAsrTimeToMs(
record.end ?? record.endTime ?? start + 2000,
);
if (end <= start) end = start + 2000;
return { text, start, end };
})
.filter(Boolean);
const MIN_GAP_MS = 50;
for (let i = 0; i < normalized.length - 1; i++) {
const current = normalized[i];
const next = normalized[i + 1];
if (current.end >= next.start) {
current.end = Math.max(current.start + MIN_GAP_MS, next.start - MIN_GAP_MS);
}
if (current.end <= current.start) {
current.end = current.start + MIN_GAP_MS;
}
}
return normalized;
}
/** 对齐 Electron smartLineBreak最多 2 行,优先在标点处换行 */
function smartLineBreak(text, maxCharsPerLine = 18) {
const lines = [];
const punctuations = ["", "。", "", "", "", "", ",", ".", "!", "?", ";", ":"];
const MAX_LINES = 2;
let currentLine = "";
let pureTextLength = 0;
let i = 0;
const max = Math.max(8, Math.min(30, Number(maxCharsPerLine) || 18));
while (i < text.length) {
if (lines.length >= MAX_LINES) {
currentLine += text[i];
i += 1;
continue;
}
currentLine += text[i];
pureTextLength += 1;
const isPunctuation = punctuations.includes(text[i]);
const isNearMaxLength = pureTextLength >= max * 0.8;
if (isPunctuation && isNearMaxLength && lines.length < MAX_LINES - 1) {
lines.push(currentLine.trim());
currentLine = "";
pureTextLength = 0;
} else if (pureTextLength >= max && lines.length < MAX_LINES - 1) {
lines.push(currentLine.trim());
currentLine = "";
pureTextLength = 0;
}
i += 1;
}
if (currentLine.trim()) lines.push(currentLine.trim());
return lines.slice(0, MAX_LINES);
}
function cleanSubtitleDisplayText(text) {
return String(text || "")
.replace(/[,。!?;:、""''()《》【】…—·,.!?;:'"()[\]{}<>]/g, "")
.trim();
}
function alignScriptToRecords(script, records, videoDurationSec = 0) {
const lines = splitScriptLines(script);
const normalized = normalizeAsrRecords(records);
if (!lines.length) return normalized;
if (!normalized.length) {
return recordsFromTextEvenly(script, videoDurationSec || 30);
}
const startMs = records[0].start;
const endMs = records[records.length - 1].end;
const total = Math.max(endMs - startMs, lines.length * 2000);
const step = total / lines.length;
return lines.map((text, i) => ({
text,
start: Math.round(startMs + i * step),
end: Math.round(startMs + (i + 1) * step),
}));
if (lines.length === normalized.length) {
return normalized.map((r, i) => ({ ...r, text: lines[i] }));
}
const startMs = normalized[0].start;
let endMs = normalized[normalized.length - 1].end;
const durationMs = Math.max(0, Math.round(Number(videoDurationSec) * 1000));
if (durationMs > 0 && (endMs - startMs < 1000 || endMs < durationMs * 0.2)) {
endMs = durationMs;
}
const totalMs = Math.max(endMs - startMs, lines.length * 2000);
const totalChars = lines.reduce((sum, line) => sum + line.length, 0) || lines.length;
let cursor = startMs;
return lines.map((text, index) => {
const isLast = index === lines.length - 1;
const weight = text.length / totalChars;
const dur = isLast
? Math.max(1500, endMs - cursor)
: Math.max(1500, Math.round(totalMs * weight));
const start = cursor;
const end = isLast ? endMs : Math.min(cursor + dur, endMs);
cursor = end;
return { text, start, end: Math.max(end, start + 500) };
});
}
function recordsFromTextEvenly(text, durationSec) {
@@ -155,14 +249,16 @@ function formatSrtTime(ms) {
return `${String(h).padStart(2, "0")}:${String(m).padStart(2, "0")}:${String(s).padStart(2, "0")},${String(msPart).padStart(3, "0")}`;
}
function buildSrtContent(records, maxCharsPerLine = 20) {
function buildSrtContent(records, maxCharsPerLine = 18) {
return records
.map((r, i) => {
const start = formatSrtTime(r.start);
const end = formatSrtTime(Math.max(r.end, r.start + 200));
const end = formatSrtTime(Math.max(r.end, r.start + 500));
const text = wrapSubtitleText(r.text, maxCharsPerLine);
if (!text) return "";
return `${i + 1}\n${start} --> ${end}\n${text}\n`;
})
.filter(Boolean)
.join("\n");
}
@@ -170,16 +266,24 @@ function escapeSubPath(filePath) {
return filePath.replace(/\\/g, "/").replace(/:/g, "\\:").replace(/'/g, "\\'");
}
/** 对齐 Electron maxCharsPerLine=20避免单行过长铺满画面 */
function wrapSubtitleText(text, maxCharsPerLine = 20) {
const raw = String(text || "").trim();
if (!raw) return "";
const max = Math.max(8, Math.min(30, Number(maxCharsPerLine) || 20));
const lines = [];
for (let i = 0; i < raw.length; i += max) {
lines.push(raw.slice(i, i + max));
/** 对齐 Electron maxCharsPerLine + smartLineBreakSRT 用换行ASS 经 assEscapeText 转 \\N */
function wrapSubtitleText(text, maxCharsPerLine = 18) {
const cleaned = cleanSubtitleDisplayText(text);
if (!cleaned) return "";
return smartLineBreak(cleaned, maxCharsPerLine).join("\n");
}
function logSubtitle(level, msg, fields) {
const tag = `[autoGenerateSubtitleAndBGM] ${msg}`;
if (globalThis.__native?.log) {
globalThis.__native.log(level, tag, fields ?? null);
return;
}
return lines.join("\n");
if (fields != null) {
if (level === "error") console.error(tag, fields);
else console.log(tag, fields);
} else if (level === "error") console.error(tag);
else console.log(tag);
}
function hexToAssColor(hex) {
@@ -216,21 +320,21 @@ function normalizeBurnStyle(style) {
backgroundOpacity: Number(s.backgroundOpacity) ?? 0,
position: String(s.position || "bottom"),
fontSizeScale: Number(s.fontSizeScale) || 100,
maxCharsPerLine: Number(s.maxCharsPerLine) || 20,
maxCharsPerLine: Number(s.maxCharsPerLine) || 18,
hasBg,
};
}
function resolveAssLayout(position, videoHeight) {
const h = Math.max(360, Number(videoHeight) || 1080);
const marginV = Math.round(48 * (h / 1080));
const marginV = 80;
if (position === "top") {
return { alignment: 8, marginV };
return { alignment: 8, marginL: 120, marginR: 120, marginV };
}
if (position === "center") {
return { alignment: 5, marginV: 0 };
return { alignment: 5, marginL: 120, marginR: 120, marginV: 0 };
}
return { alignment: 2, marginV };
return { alignment: 2, marginL: 120, marginR: 120, marginV };
}
function buildAssContent(records, styleInput, videoWidth, videoHeight) {
@@ -240,9 +344,13 @@ function buildAssContent(records, styleInput, videoWidth, videoHeight) {
const scale = Math.max(0.2, Math.min(2, style.fontSizeScale / 100));
const fontSize = Math.max(14, Math.round(style.fontSize * scale));
const outline = Math.max(0, Math.round(style.outlineWidth));
const { alignment, marginV } = resolveAssLayout(style.position, height);
const { alignment, marginL, marginR, marginV } = resolveAssLayout(
style.position,
height,
);
const hasBg = style.hasBg;
const borderStyle = hasBg ? 4 : 1;
const borderStyle = hasBg ? 3 : 1;
const finalOutline = hasBg ? 1 : outline;
const backColour = hasBg
? hexToAssColor(style.backgroundColor)
: "&H00000000";
@@ -260,7 +368,7 @@ function buildAssContent(records, styleInput, videoWidth, videoHeight) {
"",
"[V4+ Styles]",
"Format: Name, Fontname, Fontsize, PrimaryColour, SecondaryColour, OutlineColour, BackColour, Bold, Italic, Underline, StrikeOut, ScaleX, ScaleY, Spacing, Angle, BorderStyle, Outline, Shadow, Alignment, MarginL, MarginR, MarginV, Encoding",
`Style: Default,${style.fontName},${fontSize},${primary},${primary},${outlineColour},${backColour},0,0,0,0,100,100,0,0,${borderStyle},${outline},0,${alignment},20,20,${marginV},1`,
`Style: Default,${style.fontName},${fontSize},${primary},${primary},${outlineColour},${backColour},0,0,0,0,100,100,0,0,${borderStyle},${finalOutline},0,${alignment},${marginL},${marginR},${marginV},1`,
"",
"[Events]",
"Format: Layer, Start, End, Style, Name, MarginL, MarginR, MarginV, Effect, Text",
@@ -268,10 +376,11 @@ function buildAssContent(records, styleInput, videoWidth, videoHeight) {
const events = records.map((r) => {
const start = formatAssTime(r.start);
const end = formatAssTime(Math.max(r.end, r.start + 200));
const end = formatAssTime(Math.max(r.end, r.start + 500));
const text = assEscapeText(wrapSubtitleText(r.text, style.maxCharsPerLine));
if (!text) return "";
return `Dialogue: 0,${start},${end},Default,,0,0,0,,${text}`;
});
}).filter(Boolean);
return `${header.join("\n")}\n${events.join("\n")}\n`;
}
@@ -398,16 +507,27 @@ globalThis.__nodejsMain = async function main(params) {
globalThis.__native?.emitProgress?.("正在提取音频…");
const audioPath = await pipelineNative.ffmpegExtractAudio(current);
const scriptContent = String(p.scriptContent || "").trim();
const videoDuration = probeVideoDuration(current);
logSubtitle("info", "视频时长(秒)", { videoDuration });
const { records: rawRecords } = await runAsr(audioPath, modelConfig, scriptContent);
logSubtitle("info", "ASR 原始句数", { count: rawRecords?.length ?? 0 });
let records = rawRecords;
let records = normalizeAsrRecords(rawRecords);
logSubtitle("info", "时间轴归一化后", {
count: records.length,
spanMs:
records.length > 1
? records[records.length - 1].end - records[0].start
: 0,
});
if (p.smartSubtitle !== false && scriptContent) {
records = alignScriptToRecords(scriptContent, records);
records = alignScriptToRecords(scriptContent, records, videoDuration);
logSubtitle("info", "智能字幕对齐后", { count: records.length });
}
if (!records.length) {
const duration = probeVideoDuration(current);
const fallbackText = scriptContent || " ";
records = recordsFromTextEvenly(fallbackText, duration || 30);
records = recordsFromTextEvenly(fallbackText, videoDuration || 30);
logSubtitle("info", "按文案均分时间轴", { count: records.length });
}
if (!records.length) {
return { success: false, error: "未识别到语音内容,无法生成字幕" };
@@ -417,7 +537,7 @@ globalThis.__nodejsMain = async function main(params) {
p.subtitleStyle && typeof p.subtitleStyle === "object"
? p.subtitleStyle
: null;
const maxChars = burnStyle?.maxCharsPerLine || 20;
const maxChars = burnStyle?.maxCharsPerLine || 18;
srtPath = makeOutputPath("subtitle", "srt");
fs.writeFileSync(srtPath, buildSrtContent(records, maxChars), "utf8");